Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 13 tháng 8: Chính phủ Hàn Quốc thực hiện các lệnh ân xá đặc biệt, ân xá và khôi phục quyền lợi nhân dịp Ngày Giải phóng, nhắm vào tổng số 1.219 người. Trong số đó, cựu Thống đốc tỉnh này (tương đương với tỉnh trưởng) Kim Kyung-soo, người bị kết án vì huy động hải quân nhằm thao túng dư luận trong cuộc bầu cử, đã giành lại được quyền chính trị.

Chính phủ tuyên bố vào ngày 13 rằng Tổng thống Yin Xiyue đã phê chuẩn dự luật về việc chính phủ thực hiện các ân xá đặc biệt, giảm nhẹ và khôi phục các quyền nhân dịp kỷ niệm Ngày Giải phóng 15 tháng 8. Đây là lần thứ năm Yin Xiyue thực hiện lệnh ân xá kể từ khi ông nhậm chức. Ngoài Kim Kyung-soo, nhiều người có xuất thân là quan chức cấp cao của chính phủ cũng nằm trong danh sách, trong đó có cựu Chánh văn phòng Chính trị của Phủ Tổng thống Cho Yun-sun, người bị kết án vì liên quan đến các vụ can thiệp chính trị, cựu Chánh văn phòng. Bộ trưởng Điều chỉnh Chính sách Ahn Jong-beom, cựu Giám đốc Cơ quan Tình báo Quốc gia Changwon Se Hun và những người khác.

Ảnh hồ sơ: Cựu Thống đốc tỉnh Kyung-nam-do Kim Kyung-soo Yonhap News Agency

Bộ trưởng Tư pháp Park Seung-jae cho biết tại một cuộc họp báo rằng việc ân xá công bằng cho nhiều người đã đánh lừa dư luận, bất kể đảng phái chính trị hay phe đối lập, sẽ đặt nền móng cho việc chấm dứt các xung đột chính trị đã xảy ra và thúc đẩy xã hội đoàn kết và tiến bộ chung.

体验项目包括学跳韩国流行舞蹈、录唱K-POP、逛传统市场及学做韩餐、寺庙寄宿、体验明星造型等。活动还将提供100张往返机票，供外国游客前往首尔以外的多个地方城市游览。（完）

《东亚日报》尹锡悦在距美大选仅三个月之际更换国安外交幕僚

资料图片：8月1日，在庆尚北道高灵郡茶山面，一农户在烈日下采摘辣椒。 韩联社

1936年 《朝鲜中央日报》刊登柏林奥运会马拉松金牌得主孙基祯的照片时去掉了其胸前的日本国旗。

朝中社10日发布国务委员会委员长金正恩于8—9日前往平安北道义州郡的洪涝灾害现场视察的图片，其中可见一辆带有奔驰标志的黑色SUV。当时，金正恩在专列的一节车厢打开车门并面向当地灾民发表演讲，该车厢内停放着一辆SUV。该车被推测为梅赛德斯-迈巴赫GLS 600 4MATIC改款版，今年4月在韩上市，起售价为2.79亿韩元（约合人民币146.16万元）。

Kim Kyung-soo bị tình nghi hợp tác với bọn troll để thao túng dư luận nhằm mục đích lợi dụng ứng cử viên tổng thống lúc bấy giờ là Moon Jae-in để được bầu làm tổng thống vào tháng 11 năm 2016. Anh ta bị kết án 2 năm tù trong trận chung kết xét xử vào tháng 7 năm 2021 và mất chức Thống đốc tỉnh Kyungnam. Sau đó, vào tháng 12 năm 2022, ông được miễn bản án còn lại khoảng 5 tháng trong đợt ân xá do chính quyền Yun Xiyue thực hiện để đón năm mới, nhưng các quyền chính trị của ông không được khôi phục. Theo quy định pháp luật liên quan, Kim Kyung-soo không được phép tham gia bầu cử cho đến tháng 12 năm 2027. Tuy nhiên, lần này quyền ứng cử của ông đã được khôi phục.

Kim Kyung-soo là một "phe ủng hộ Moon Jae-in" điển hình và được coi là đối thủ tiềm năng của Lee Jae-myung, cựu lãnh đạo Đảng Dân chủ Hàn Quốc. Một số người cho rằng nếu Kim Kyung-soo quay trở lại chính trường sẽ có nhiều tác động đến giới chính trị.

Ngoài ra, chính phủ quyết định thực hiện các biện pháp giảm hoặc giảm mức xử phạt đối với 417.260 người bị xử phạt hành chính. Lệnh ân xá sẽ có hiệu lực vào lúc 0 giờ ngày 15. (Kết thúc)

inkyoung@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]